Commandez l'édition de printemps avec le document d'avertissement ici

Le rebelle et son martyre

Jens Bjørneboes Semmelweis au Théâtre National.

(Traduit automatiquement depuis Norsk par Gtranslate (Google étendu))

Orientering 22 NOVEMBRE 1969

Pour la postérité, les années 1960 constitueront probablement une nouvelle percée dans la littérature norvégienne. Puis la génération de Jens Bjørneboe à Stein Mehren a percé avec un pouvoir si convaincant que nous devons remonter des décennies pour trouver quelque chose de similaire. Dans le même temps, Borgen et Vesaas ont créé certaines de leurs plus belles œuvres, et la génération 1940 a fait son apparition avec un règlement massif avec la forme de roman traditionnel, avec la psychologie et son petit monde schématique. La littérature était – au sens large – politisée.

Il ne fait aucun doute que les explosions violentes de Bjørneboe contre les autorités pénitentiaires et la police, sa joie de se moquer de ce qui est sacré pour la bourgeoisie, ses révélations méticuleuses sur tout, des fesses des filles aux cellules punitives des juges et aux méthodes d'exécution – et d'autre part: sa réticence à se soumettre à n'importe quel parti ou à tout ensemble d'opinions faisant autorité a fait de lui des ennemis dans pratiquement tous les camps. Il est progressivement devenu un homme solitaire; il n'est pas populaire, et la simple pensée de le devenir semble le remplir d'une telle inquiétude qu'il frappe immédiatement toute foule attrayante de nouvelles personnes partageant les mêmes idées. Que doivent-ils cacher?

Un paradoxe récurrent, car en privé je ne connais rien d'aussi profondément sympathique que Jens Bjørneboe. Le grand moqueur et denier est en fait un homme gentil. Mais en d'autres termes, une personne publiquement désagréable, et cette relation a sans aucun doute coloré la vision de sa poésie. Sinon, il est difficile d'expliquer que c'est de l'étranger que la reconnaissance s'est principalement dirigée vers dicter Bjørneboe. Il est aujourd'hui un auteur de format international, et il s'en chargera lorsque la petite Norvège aura décidé que Vesaas aura ce rôle!

Les autorités comparent les cellules malades et mourantes et le rebelle à un chirurgien.

- publicité -

Bjørneboe a été assez impoli pour ne pas prendre ce genre de considération. Avec une énergie non diminuée, il continue sa description de l'histoire de la bestialité, des abus de pouvoir et de la lâcheté spirituelle des autorités. La diabolique doit être reconnue. Si nous ne voulons pas voir, nous ne pouvons pas non plus agir. Par conséquent, cette confrontation brutale est importante et nécessaire.

Mais la bestialité a une contrepartie: la bonté et la rébellion au service du bien. Il y a aussi de la place pour eux dans ce cratère de bombes touché par le cancer, qui aurait pu être une planète assez paradisiaque. Et il n'est guère surprenant que ce soient précisément les négationnistes et rebelles anti-autoritaires les plus proches de Bjørneboe.

Ignaz Phillip Semmelweis, l'homme qui a consacré sa vie à la lutte contre la fièvre de la maternité, est l'un d'entre eux. Déçu par les autorités médicales, persécuté et dissimulé, il a poursuivi son combat solitaire jusqu'à ce qu'il, en panne et explosé, à 47 ans, se coupe le doigt lors d'une dissection. Personne ne savait mieux que Semmelweis à quel point c'était dangereux. Mais il était si épuisé, si loin, qu'il a à peine enregistré l'accident. Il a contracté une infection streptococcique qui caractérise la fièvre post-partum – et il en est mort peu de temps après dans un état complètement fou; c'était en 1865.

C'est principalement le conflit entre la rébellion et l'autoritaire que Bjørneboe dépeint dans "Semmelweis", qui a été créée au Théâtre national mercredi. Et pour des raisons de sécurité, il l'a sous-titrée «une pièce anti-autoritaire». Il se pourrait qu'Aftenposten présente la pièce comme une représentation de fête en l'honneur des pionniers de la science médicale. Bien que ce ne soit très probablement pas le cas.

C'est si clairement le rebelle et son martyre qui est le vrai thème de «Semmelweis», sa lutte contre les autorités établies et les dirigeants institutionnalisés, plus que la lutte contre un contemporain stupéfiant.

Aujourd'hui, bien sûr, il est facile de voir que ces autorités étaient une hiérarchie d'idiots lâches, soucieux de défendre leur petite sphère d'intérêt. Les autorités comme le clergé de l'existant seront toujours visibles pour la postérité. Pour le moment, ce sont des parties naturelles du corps de la société elle-même, de l'ordre existant que chaque nouvelle génération doit écraser pour avancer. Ou dans la langue de Bjørneboe: les autorités comparent les cellules malades et mourantes et le rebelle à un chirurgien. Par conséquent, Semmelweis est une personne non liée par le temps et le lieu – un symbole du rebelle dans toute société où l'humanité et les nouvelles pensées sont supprimées.

Les autorités de l'époque ont refusé d'écouter Semmelweis, ont refusé de tester ses théories, ont refusé d'utiliser sa méthode. Cela saperait leur propre position, et cela – après que Semmelweis ait pu documenter l'efficacité de la méthode, reviendrait à admettre qu'en le combattant si violemment, ils ont envoyé des dizaines de milliers de femmes à la mort.

En d'autres termes, lorsque le médecin s'est assis sur le bord du lit avec la mère, il n'était pas le médecin, mais la maladie elle-même!

Auteur. Parents: Armateur et consul belge Ingvald Bjørneboe (1875–1939) et Anne Marie Svenson (1895–1990)
Jens Bjørneboe

Jusqu'à 30 pour cent des femmes ayant accouché à la Wiener Allgemeines Krankenhaus sont alors mortes de la fièvre de l'accouchement. Dans un cas, Semmelweis a découvert que les symptômes de cette maladie étaient les mêmes que ceux causés par des infections de plaies après avoir disséqué les cadavres. L'infection a été transmise des morts aux mères par les mains de médecins et d'étudiants. Når le médecin s'assit au bord du lit avec la mère, autrement dit il n'était pas le médecin, mais la maladie elle-même!

Semmelweis a expérimenté pendant longtemps pour trouver une solution qui pourrait éliminer l'odeur de cadavre des doigts, et ainsi éliminer le risque d'infection. Et il a découvert que les videurs de points de Vienne utilisaient depuis des décennies une solution de chaux chlorée pour se débarrasser des odeurs gênantes. Cette résolution s'est avérée extrêmement efficace et, en peu de temps, le taux de mortalité dans le quartier de Semmelweis est passé de 30 à 0. Mais il a été bientôt accusé de falsification des statistiques, ridiculisé pour être de mèche avec les fabricants de monnaie et presque expulsé de Vienne pendant la contre-révolution le soulèvement de 1848.

- La chaux chlorée, dit le défenseur de Semmelweis, le Dr Skoda, – La grande chaux chlorée… oui, j'y crois parce qu'elle brûle… elle brûle… elle brûle… La chaux chlorée – elle a une étrange ressemblance avec quelque chose d'autre qui brûle aussi: elle ressemble à la vérité – parce que la vérité et la gravure à la chaux chlorée… et la chaux chlorée sont similaires à la vérité parce que vous l'avez appris d'une fille charpentière et non d'un professeur medicinae.

Une ligne historique – et pourtant une ligne qui pointe vers l'avant. Car jamais Aftenposten n'a obtenu ses vérités d'une fille charpentière ou d'un ouvrier décomposé par la silicose et les infections respiratoires.

Mais le problème que pose Semmelweis dans le conflit entre la rébellion et la croyance en l'autorité, entre la libre critique sans restriction et la considération de l'unité et du pouvoir, sont également des problèmes vitaux pour le socialisme. Ce n'est rien de moins que la question de sa force spirituelle, de sa vitalité et de sa capacité de libération et de renouvellement.

C'était cette pierre angulaire du stalinisme avec toute sa brutalité petite-bourgeoise et spirituelle endommagée, et le résultat – la société dirigeante, bureaucratisée et intellectuellement paralysée – devrait servir d'avertissement aux socialistes européens pour les 200 prochaines années.

C'est le mérite de Jens Bjørneboe d'avoir réussi à rendre ces problèmes intrusifs et en même temps à donner vie aux personnages. "Semmelweis" est son œuvre la plus complète à ce jour; il a tout ce que l'on associe au drame international à son meilleur: texture, nerf, perspective et une force condensée qui le porteront bien au-delà des frontières de notre propre pays.

Un drame plus efficace est rarement écrit de nos jours.

Plus d'articles à propos et par Jens Bjørneboe peut être trouvé ici.

Kjell Cordtsen
Cordsen était auparavant rédacteur en chef de Orientering, et inclus dans le changement de nom en New Time en 1975.

Donnez une réponse

S'il vous plaît entrer votre commentaire!
S'il vous plaît entrer votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire le spam. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

Journalisme / "Journalisme puant" contre les lanceurs d'alerteLe professeur Gisle Selnes écrit que l'article de Harald Stanghelle dans Aftenposten du 23 février 2020 "ressemble à une déclaration de soutien, [mais] sert de cadre autour de l'attaque aggravée contre Assange". Il a raison. Mais Aftenposten a-t-il toujours eu cette relation avec les lanceurs d'alerte, comme dans le cas d'Edward Snowden?
À propos d'Assange, torture et punitionNils Melzer, Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, dit ce qui suit à propos d'Assange:
Avec la colonne vertébrale et la boussole éthique intactesAVIS Nous avons besoin d'une culture médiatique et d'une société fondée sur la responsabilité et la vérité. Nous n'avons pas cela aujourd'hui.
Gimmick / Théorie du gadget (par Sianne Ngai)Sianne Ngai est l'une des théoriciens culturels marxistes les plus originaux de sa génération. Mais elle semble vouloir plonger l'esthétique dans la boue.
Rupture de la cohabitation / Les ruptures conjugales en Afrique subsaharienne musulmane (par Alhassane A. Najoum)Il est coûteux de se marier au Niger même si le prix de la mariée varie, et en cas de divorce, les femmes sont obligées de rembourser le prix de la mariée.
Ethique / Quels principes éthiques se cachent derrière les premières piqûres de vaccin?Derrière la stratégie de vaccination des autorités se cache un chaos éthique.
La chronique / La Norvège au sommet de l'Europe dans le nationalisme?Nous entendons constamment dire que la Norvège est le meilleur pays du monde, mais ce n'est pas nécessairement le cas de la grande majorité des Norvégiens et des personnes qui déménagent ici.
Philosophie / Désobéir! Une philosophie de la résistance (par Frédéric Gros) Pourquoi, où, quand et pendant combien de temps sommes-nous obéissants?
Mythologies / Le chasseur céleste (par Roberto Calasso)Dans les quatorze essais de Calasso, on se retrouve souvent entre mythe et science.
Chine / La conquête silencieuse. Comment la Chine mine les démocraties occidentales et réorganise le monde (par Clive Hamilton et Mareike Ohlberg)On sait que la Chine sous Xi Jinping s'est développée dans une direction autocratique. Les auteurs montrent comment l'effet s'est propagé dans le reste du monde.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – dans le mémorandumUne conversation sur la liberté, la liberté d'expression, la démocratie et les élites en Égypte.
Nécrologie / À la mémoire de Nawal El-SaadawiSans compromis, elle s'est prononcée contre le pouvoir. Maintenant, elle est partie, 89 ans. L'auteur, médecin et féministe Nawal El-Saadawi a écrit pour MODERN TIMES à partir de juin 2009.
- Publicité -

Tu pourrais aussi aimeren relation
conseillé