Commandez l'édition de printemps avec le document d'avertissement ici

Le printemps arabe et nous – dix ans plus tard

RÉDACTION: Le printemps arabe a été principalement une révolte contre les inégalités. Quel a été le résultat?

De ma maison à Bari, je peux voir ma maison à Beyrouth.

Avec tous ces blocs d'appartements en béton entrelacés, les fenêtres aux rideaux rayés.

Je suis né ici en Méditerranée. Dans le sud de l'Italie, on vous dit que les jours sans nuages, la brume grise que vous voyez à l'horizon lorsque vous regardez la mer est en fait la Grèce. C'est ce que le mot lui-même dit, après tout: la Méditerranée – la mer entre des pays. La mer qui ne divise pas, mais qui unit. La mer qui n'est pas que géographie mais philosophie. La mer comme métaphore.

Un défi pour l'individualisme et le libéralisme.

En 1989, la fin de la guerre froide était considérée comme la fin de l'histoire et le début de la mondialisation, un monde uni dirigé par les États-Unis à travers la suprématie culturelle et politique de la grande puissance. Mais vint ensuite 2001. Avec le 9 septembre. On nous a rappelé que le monde est plus grand que le nôtre – qu'il existe encore de nombreux mondes différents. Si vous voulez lutter contre le fondamentalisme, vous devez commencer par votre propre monde, avec votre propre intégrisme de libre-échange.

À cette époque, le monde arabe n'était que notre station-service.

Qui en 2001 avait une idée de ce qu'était un hijab? Ou c'était quoi un muezzin?

Notre monde n'accueillait que l'Occident et rien d'autre.

J'ai grandi dans une Europe au bord de la Méditerranée, un océan qui prétendait être une alternative à l'Atlantique, une région à la riche histoire remplie d'expéditions et de conquérants. J'ai grandi avec une mer de pêcheurs plutôt que de pirates, une mer où les feuilles échouées sur la plage sont perçues comme une trace d'autres personnes, où une frontière ne signifie pas que le monde se termine, mais où les différences se rencontrent et les relations deviennent réelles et compliqué.

Un océan qui vous apprend toujours à être un peu d'accord dans la perspective de l'adversaire.

Cette zone autour de la Méditerranée, où nous sommes tous un peu similaires.

Comme dans toutes les autres villes

Dans chaque ville, c'est toujours comme dans toutes les autres villes. Si vous venez à Bari, vous verrez une plage de sable et de gravier semblable à la Croatie, avec une eau vitreuse et peu profonde. Au coucher du soleil, à la lumière des lanternes en fonte de la promenade de la plage, les vendeurs ambulants se promènent avec des moules comme à Istanbul. En arrière-plan, des bateaux colorés, comme sur une carte postale du Maroc.

Det er de samme stemmene.
. . .

Cher lecteur. Aujourd'hui, vous avez lu des articles gratuits. Revenez dans une semaine environ pour en savoir plus. Ou que diriez-vous de dessiner abonnement? Ensuite, vous pouvez tout lire (y compris les magazines). Si vous y êtes déjà, connectez-vous au menu (éventuellement le menu mobile) en haut.

Francesca Borri
Borri est correspondant de guerre et écrit régulièrement pour Ny Tid.

Relaterte artikler