DÉCHETS DE GUERRE: Cinq démineuses tentent d'éliminer les mines terrestres dans le magnifique paysage du Nagorno-Karabakh.

Gray est un critique de cinéma régulier dans MODERN TIMES.
Courriel : carmengray@gmail.com
Publié: 10 juillet 2020
Rien à craindre
Réalisateur: Silva Khnkanosian
(Arménie, France 2019)

La région du Haut-Karabakh du Caucase du Sud est pittoresque avec beaucoup de forêts et de montagnes. Mais l'idylle est trompeuse: la bataille mortelle des humains pour les territoires est imprimée dans la terre sous la forme de mines terrestres non explosées laissées après le conflit des années 90.

Lorsque l'Union soviétique a été dissoute, des combats ont éclaté dans la région - de vieux conflits d'identité et de souveraineté ont repris. La majorité arménienne ethnique voulait s'unir en République arménienne. Lorsque la demande a été rejetée par Moscou, les tensions ont dégénéré en guerre avec l'Azerbaïdjan.

Après le cessez-le-feu, le territoire est officiellement considéré comme faisant partie de l'Azerbaïdjan, mais la majeure partie est dirigée par la République d'Artsakh, un État indépendant à majorité arménienne.

Le beau et discret documentaire de Silva Khnkanosian n'offre pas une abondance de faits ou de rhétorique partisane. Le dialogue est clairsemé et le film dépeint visuellement l'engagement digne qui réside dans la tâche importante mais dangereuse - le déminage - qui rendra le pays sûr et habitable à nouveau.

Un travail minutieux

Selon un recensement de 2018, plus de 73 000 mines ont été neutralisées à ce jour. Le travail dangereux a blessé 300 personnes et 80 ont perdu la vie. Le nombre de travaux enregistrés n'a pas été révélé. Le film ne semble pas particulièrement intéressé par les points politiques ou la répartition de la culpabilité, mais déclare simplement que les mines sont là, leur présence aussi solide que la montagne elle-même, où aucune indignation ou justification diplomatique ne peut les supprimer - ce n'est que le travail méthodique que les humains effectuent qui peut le faire.

C'est ce travail, qui est très laborieux, minutieux et lent que nous voyons répété par cinq femmes alors qu'elles nettoient les mines dans un col de montagne, le couloir de Lachin. Les cinq sont des femmes locales, mais leurs gilets portent le logo de The Halo Trust, une organisation non gouvernementale britannique et américaine créée pour enlever les déchets qu'une guerre laisse derrière eux, en particulier les mines terrestres.

L'humeur change nettement le soir venu, le stress du travail se déclenche en forme
de rire, d'unité et de communion.

L'équipement qu'ils utilisent - visières, gilets bleus et gants solides - semble être de bonne qualité, mais comme protection contre le pouvoir destructeur des mines, il est toujours fragile, ce qui signifie que nous gardons notre souffle d'excitation lorsqu'ils effectuent leurs opérations délicates. La conséquence d'une puissante explosion plane sur eux de manière menaçante à chaque minute.

Le vent souffle dans les feuilles d'automne et le paysage se transforme avec ses saisons éternelles, tandis que les femmes effectuent leur travail précis: découvrir un objet enterré, marquer son contour, creuser soigneusement le sol et enlever les roches avec une pelle, couper les racines des plantes pour que la mine soit exposée pendant la journée et faire une explosion contrôlée.

Rien à craindre de la réalisatrice Silva Khnkanosian
Rien à craindre de la réalisatrice Silva Khnkanosian

Rire et unité

L'ambiance change nettement le soir venu, le stress du travail se déclenche sous forme de rires, d'unité et de communion. L'équipement de déminage est rangé, et les outils universels pour la vie et l'industrie émergent: le dîner mijote bientôt sur la cuisinière, il y a des gros plans de la vapeur du café chaud et des aliments.

Dans un documentaire en quelques mots, une plaisanterie racontée autour de la table du dîner se démarque d'autant plus. La blague est la suivante: un dragon se rend à Moscou et exige que les habitants de la ville lui préparent leurs meilleurs plats. Le dragon n'aime pas la nourriture, il mange donc les habitants. À Erevan, la même chose se produit, mais lorsque le dragon arrive au Karabakh, il explose à partir d'une mine terrestre.

La conséquence d'une puissante explosion plane sur chacun d'eux
minute.

L'absurdité d'une menace quotidienne omniprésente est bouleversée lorsqu'elle devient le point final d'une plaisanterie. Les histoires et les rituels - en fait toute la culture et la vie elle-même - deviennent d'autant plus importants lorsque la mort parcourt le pays d'une manière si peu sûre et aléatoire.

Aide et destruction de puissances étrangères

Mais dans la cuisine, avec la tasse de café à la main, l'unité et la survie sont palpables, où les gens sont constamment en contact étroit avec leur propre mortalité. Rien à craindre of est affirmant la vie, mais une agitation tenace persiste. Le Halo Trust semble leur avoir donné le meilleur équipement et les meilleures méthodes de déminage, tandis que d'autres puissances étrangères sont les sources les plus courantes d'armes militaires mortelles, les forces étrangères sont également en mesure d'aider.

Rien à craindre de la réalisatrice Silva Khnkanosian
Rien à craindre
Réalisateur Silva Khnkanosian

Mais ce sont les civils locaux qui ont le travail le plus dangereux, ce sont leurs corps et leurs vies qui sont constamment en danger pendant le nettoyage. C'est peut-être simplement parce que c'est leur conflit et celui de personne d'autre?

Mais le film pose aussi des questions dans l'esprit du spectateur; à propos qui qui contrôle l'accès aux technologies liées à la guerre, comment tuer plus efficacement ou démilitariser des lieux. Et cela renvoie à une autre question: comment le déminage proprement dit, qui ressemble à des fouilles archéologiques, est-il devenu un acte qui neutralise simplement la mort et l'anéantissement d'un peuple entier?

Le statut de la guerre en tant qu'antithèse même de la culture et florissante de la mémoire collective a rarement été plus clair.

Traduit par Iril Kolle

Abonnement NOK 195 trimestre